Музыкант Роман Рябцев выпустил новый англоязычный сингл под названием «I Hate The Mondays».

О нежелании переводить песни на русский язык

За 36 лет с момента выхода первой композиции Роман Рябцев написал много материала на родном языке, что не может перечислить его по памяти. Певец стремился создать трек, который понравится слушателям в любой стране мира независимо от понимания слов.

Смысл новой композиции

Песня Романа Рябцева посвящена нелюбви к началу рабочей недели, которая символизирует очередной цикл рутины. По словам Романа Рябцева, в современном мире у людей часто не хватает сил на долговременные отношения из-за бешеного темпа жизни.

В сингле описывается история, где за одну неделю проходит весь путь отношений — от знакомства до расставания. Рябцев сравнивает этот процесс с повторяющимся «Днем сурка», когда в следующий понедельник все начинается заново.

Музыкант пока не планирует переводить новые треки на русский без массового запроса аудитории.

Фото: Татьяна ПОДЪЯБЛОНСКАЯ